TSU SUMO TOURISM

本物の土俵で、
本物の相撲を体験する。

EXPERIENCE
AUTHENTIC SUMO.

日本の伝統文化である相撲を、実際の土俵で体験する特別なプログラム。礼法、四股、摺り足、取組、ぶつかり稽古まで、TSUの指導者が本格的な稽古をサポートします。

Experience Japanese sumo culture on an authentic dohyo. Learn traditional etiquette and fundamental techniques, and take part in practical training guided by TSU instructors.

体験内容・料金を見る →PROGRAM & PRICING →
相撲体験を通じた交流
ABOUT THE EXPERIENCE

相撲経験者のための、
本格稽古体験。

Authentic Keiko for
Sumo Practitioners.

TSU相撲ツーリズムは、海外から訪れる相撲愛好家や実践者に向けた、本格的な相撲の稽古体験プログラムです。

栃木県宇都宮市の陽南第一公園にある土俵で、TSUの指導者が伝統的な稽古方法や正しい身体の使い方を直接指導します。

塵手水などの伝統的な作法から、四股・摺り足・一丁押し、取組・ぶつかり稽古まで、相撲の世界を実践的に体験できます。

TSU Sumo Tourism is an authentic sumo training experience designed for international sumo enthusiasts and practitioners.

At Yonan Daiichi Park in Utsunomiya, Tochigi, TSU instructors provide direct guidance in traditional training methods and proper techniques.

From ceremonial etiquette to shiko, suriashi, pushing practice, torikumi and butsukari, participants experience the world of sumo firsthand.

OUR EXPERIENCE

体験内容

Our Experience

伝統的な作法から実践的な稽古まで、指導者が参加者のレベルに合わせてサポートします。

From traditional etiquette to practical training, instructors guide participants according to their level.

相撲の準備運動と指導
01 / PREPARATION

準備運動・礼法

Warm-up & Etiquette

土俵に入る際の作法や塵手水など、相撲の伝統的な礼法を学びます。

Learn traditional sumo etiquette, including the ceremonial chirichozu posture.

四股の稽古
02 / FUNDAMENTALS

四股・摺り足

Shiko & Suriashi

相撲の基本となる動作を通じて、姿勢、重心、足の運びを確認します。

Practice fundamental movements, posture, balance and footwork.

相撲の立ち合い
03 / TECHNIQUES

一丁押し・基本技術

Iccho-oshi & Basic Techniques

正しい姿勢と身体の使い方を意識しながら、押しの動作を練習します。

Practice pushing techniques with proper posture and body mechanics.

指導者との実践稽古
04 / PRACTICAL KEIKO

取組・ぶつかり稽古

Torikumi & Butsukari

参加者の経験や体力に合わせ、指導者のサポートのもと実践的な稽古を体験します。

Experience practical bouts and pushing drills, adjusted to each participant’s level.

THE DOJO

陽南第一公園の土俵で、
本物の稽古を。

Train on an Authentic Dohyo.

会場は栃木県宇都宮市の陽南第一公園。実際の土俵で、伝統的な相撲の稽古方法を体験できます。

指導者による直接指導を通じて、相撲の技術だけでなく、土俵の作法や稽古に向き合う姿勢にも触れていただきます。

Located at Yonan Daiichi Park in Utsunomiya, Tochigi, the program offers training on an authentic sumo dohyo.

Through direct instruction, participants discover not only sumo techniques, but also the etiquette and discipline of traditional training.

相撲の実践稽古
PROGRAM FLOW

体験プログラムの流れ

Program Schedule

所要時間は約2時間。以下は標準的な進行例です。進行は状況に応じて調整します。

Approximately two hours. The schedule below is a sample and can be adjusted.

0分
オリエンテーション・まわし着用
Orientation & Mawashi Dressing
体験内容の説明と、まわしの着用を行います。
Introduction to the program and assistance with mawashi dressing.
20分後
礼法・準備運動
Ceremonial Movements & Warm-up
塵手水などの作法と準備運動を行います。
Learn traditional etiquette and warm-up exercises.
40分後
相撲の基本動作
Fundamental Sumo Movements
四股・摺り足・一丁押し・取組・ぶつかり稽古を体験します。
Practice shiko, suriashi, iccho-oshi, torikumi and butsukari.
100分後
動作の振り返り・質疑応答
Review & Q&A
稽古内容を振り返り、質問にお答えします。
Review the training and ask questions.
105分後
着替え
Changing
着替えを行います。
Change back into your clothes.
120分後
相撲体験終了
End of Experience
手形入り修了証をお渡しします。
Receive your commemorative handprint certificate.
PROGRAM DETAILS

料金・基本情報

Pricing & Tour Information

DURATION
2時間 所要時間 Duration
GROUP SIZE
1〜10名 最少1名・最大10名 Minimum 1 / Maximum 10
AGE
5歳以上 未成年者は成人同伴 Minors must be accompanied by an adult
SUMO EXPERIENCE
30,000円/人

相撲体験の基本料金

Standard price per participant

催行情報

Tour Operation Information

会場 / Venue陽南第一公園(栃木県宇都宮市)
開始時間 / Start事前予約制。開始時間は予約時に調整します。
言語 / Language日本語・簡易英語
駐車場 / Parkingあり(無料)
送迎 / TransferJR宇都宮駅からの送迎は事前予約により対応可能
東京から / From Tokyo電車で約1.5時間/車で約2時間
宇都宮駅から車・タクシーで約25分
催行時期 / Seasonality通年(指導者の予定、天候、大相撲本場所等により実施できない場合があります)
INCLUSIONS & EXCLUSIONS

料金に含まれるもの・含まれないもの

What’s Included & Excluded

INCLUDED

料金に含まれるもの

Included

  • TSU指導者による相撲指導
  • まわしのレンタル・着用サポート
  • 手形入り特製修了証
  • 水分補給用の飲料水
  • 現地イベント保険
EXCLUDED

料金に含まれないもの

Excluded

  • ホテル・会場間の送迎
  • 個人の食事代
  • 追加の飲料
  • スポーツ活動を補償する海外旅行保険
TSU相撲ツーリズム 手形入り特製修了証
SPECIAL CERTIFICATE

手形入り特製修了証

Commemorative Handprint Certificate

相撲体験の終了後には、参加者一人ひとりに 手形入りの特製修了証をお渡しします。 日本での相撲体験を記念に残す、TSUオリジナルの修了証です。

At the end of the experience, each participant receives a special certificate featuring their handprint. A unique TSU keepsake to remember your sumo experience in Japan.

※修了証は基本料金に含まれます。

* The certificate is included in the standard price.

GUEST REQUIREMENTS

参加条件・事前準備

Guest Requirements & Preparation

対象年齢5歳以上。未成年者は成人の同伴が必要です。
身長・サイズ制限なし。調整可能なまわし・スパッツを用意しています。
運動難易度中程度。参加者の体力に合わせて調整します。
健康状態軽い運動が可能な方が対象です。肩・腕・背中などに持病や傷病がある場合は事前にお知らせください。
服装まわしの下にスパッツまたはショートパンツを着用できます(任意)。
持ち物タオル1枚。手足の爪を切り、長い髪は金属・プラスチック製クリップを使わずに結んでください。
予約時の必要情報参加者名、年齢、ウエストサイズ、関節の持病や既往症の有無。

※体験前に英文の免責同意書への署名が必要です。TSUの現地イベント保険とは別に、参加者自身でスポーツ活動を補償する海外旅行保険への加入が必要です。

* All participants must sign an English liability waiver before the activity and must carry personal travel insurance covering sports activities.

SPECTATORS & OBSERVERS

見学のみの方について

For Non-participating Guests

体験に参加しないご家族やガイド、通訳も、土俵脇の指定ベンチエリアから無料で見学できます。写真撮影や応援も可能です。

Non-participating family members, guides and interpreters may observe free of charge from designated bench areas next to the dohyo. Photography and cheering are welcome.

ADD-ONS & EXPERIENCE UPGRADES

追加オプション

Optional Upgrades

基本プログラムに加え、ご希望に応じた追加サービスも事前相談により手配可能です。

Additional services may be arranged in advance upon request.

ちゃんこ鍋・食事プラン

Chanko Nabe Dining

伝統的なちゃんこ鍋やヴィーガン対応など、事前リクエストに応じた食事プランを手配できます。

Traditional chanko nabe and vegan meal options can be arranged in advance.

写真・動画撮影

Professional Photo & Video

体験の様子を記録するプロによる撮影サービス。

Professional photography and video services to capture your experience.

※手形入り修了証は基本料金に含まれます。追加オプションの料金・提供条件は事前にお問い合わせください。

* The handprint commemorative certificate is included in the standard price. Please inquire about additional option pricing and availability.

BOOKING & CANCELLATION

予約・決済・キャンセル条件

Booking, Payment & Cancellation

予約締切

Booking Deadline

個人予約(FIT)実施日の7営業日前まで
団体予約実施日の14営業日前まで

支払い・決済

Payment & Settlement

予約確定時に、クレジットカードまたは銀行振込による全額事前決済が必要です。

Full advance payment is required upon booking confirmation via credit card or bank transfer.

キャンセル・返金

Cancellation & Refund

実施日の8日前まで100%返金(キャンセル料無料)
実施日の7日前〜3日前30%のキャンセル料
実施日の2日前(48時間前)50%のキャンセル料
前日・当日・無連絡100%のキャンセル料

添乗員・通訳の無料枠(FOC)

FOC Policy

体験に参加しないツアーガイド、ツアーリーダー、通訳は、1予約につき1名無料で入場できます。

One non-participating tour guide, tour leader or interpreter receives complimentary entry per booking.

SUMO ETIQUETTE

土俵の作法とエチケット

Sacred Space & Etiquette

土俵は相撲にとって大切な場所です。土足厳禁とし、入退場時には塵手水などの伝統的な作法を行います。大きなタトゥーがある場合は、必要に応じてラッシュガードやスパッツで覆っていただきます。

The dohyo is a sacred space. Outdoor shoes are not permitted. Participants follow traditional etiquette, including chirichozu. Guests with large tattoos may be asked to cover them with rash guards or spats.

HERITAGE & SUSTAINABILITY

相撲文化の継承と地域への貢献

Supporting Sumo Heritage

本プログラムへの参加は、地域の相撲教育や伝統的な相撲文化の保護・継承を支えることにもつながります。相撲を体験することを通じて、日本の文化と地域とのつながりを感じていただきます。

By participating, guests directly support local sumo education and the preservation of traditional sumo culture. Experience Japanese culture while connecting with the local community.

CONTACT

相撲体験のお問い合わせ

Inquire About Your Sumo Experience

ご予約、旅行会社からの商品造成のご相談、団体利用など、
お気軽にお問い合わせください。

Contact us for reservations, travel package development or group bookings.

お問い合わせはこちら → CONTACT US →
TSU SUMO PROMOTION OFFICE

© TSU Sumo Promotion Office. All Rights Reserved.